's been 41 years since that first Mistero Buffo, was the 1969 , Dario For and Franca Rame perform in a small abandoned factory near Porta Romana, magically transformed into a theater is the first Mistero Buffo, a collection of monologues inspired by the biblical argument for the apocryphal gospels and stories, recited in a language onomatopoeia that grammelot . Since then, the mystery has been enriched, has traveled outside Italy, it was embellished with new folk tales inspired by ancient and medieval art canvases thus multiplying the original text, so that we can speak more clearly "Mistero Buffo".
From Tuesday 4 to Sunday, January 16, at the Teatro Nuovo in Milan, Dario For and Franca Rame dusted off some texts from among the mysteries of early and returned to the scene. However will not be a mere historical reconstruction: the same Fo warns that every night will change the repertoire. And you can bet that there will be sudden deviations from that primordial mystery, to cripple key giullaresca and satirical in the protagonists of contemporary power.
Eighty-four years and not hear. Not simple work so that makes the body sound and a voice all one, a text that draws those representations made by medieval minstrels. An incredible physical effort for anyone, yet we try again, some people think will not make it, but Milan is the line at the theater box office. For people like me who was born in the eighties, Mistero Buffo is just something to tell, said the books, evoked memories of who was at that time and knew also that this work has sparked controversy. At best, today, it tasted a video on the web, a flattening of the pixels in vivid three-dimensional theater. I, we, we can not really know what it is. Now that comes back the opportunity to see how a master clown Dario For us His great gift of this mysterious people, is a strong temptation to introduce themselves and get in the queue. Why is one of those occasions that you say when I happen? One has the feeling of the unique moment, especially for those who, Mistero Buffo can only imagine the stories popular.
From Tuesday 4 to Sunday, January 16, at the Teatro Nuovo in Milan, Dario For and Franca Rame dusted off some texts from among the mysteries of early and returned to the scene. However will not be a mere historical reconstruction: the same Fo warns that every night will change the repertoire. And you can bet that there will be sudden deviations from that primordial mystery, to cripple key giullaresca and satirical in the protagonists of contemporary power.
Eighty-four years and not hear. Not simple work so that makes the body sound and a voice all one, a text that draws those representations made by medieval minstrels. An incredible physical effort for anyone, yet we try again, some people think will not make it, but Milan is the line at the theater box office. For people like me who was born in the eighties, Mistero Buffo is just something to tell, said the books, evoked memories of who was at that time and knew also that this work has sparked controversy. At best, today, it tasted a video on the web, a flattening of the pixels in vivid three-dimensional theater. I, we, we can not really know what it is. Now that comes back the opportunity to see how a master clown Dario For us His great gift of this mysterious people, is a strong temptation to introduce themselves and get in the queue. Why is one of those occasions that you say when I happen? One has the feeling of the unique moment, especially for those who, Mistero Buffo can only imagine the stories popular.
Mistero Buffo by Dario For and Franca Rame
January 4 to 16 at the Teatro Nuovo
Piazza San Babila, Milan
ticket price: 22 € (11 € on Atrapalo !)
0 comments:
Post a Comment